cheguei a cáceres pela manhã, tendo saído de barra do bugres mais ou menos seis horas da manhã. como era uma estrada corta caminho, um terço do percurso de asfalto, 80 km de chão, me recomendaram sair um pouco antes do ônibus que faz este percurso, assim, se acontecesse alguma coisa, poderia pedir socorro ao ônibus. mas nada aconteceu e a viagem foi deslumbrante. assistir o dia amanhecer, a natureza acordar, com o frescor da manhã, a luz que refletia no verde molhado, não dá para descrever. os únicos ataques que sofri foram de bandos de pássaros que cruzavam a estrada em vôo razante, pequenos, grandes, até papagaios. levava cada susto! portanto, cheguei cedo a cáceres e fui logo procurar um lugar para deixar o carro e a mochila e dar uma volta de barco. para minha decepção rodei 6 ou 7 hotéis e ninguém queria deixar a lady ficar, nem dormindo no carro. resolvi sair em busca de pousadas fora do centro e tive a sorte de achar a pousada fordinho. lá encontrei uma família muito gentil, animada, que logo se acostumou com a lady e me receberam com muito carinho. a pousada ainda não inaugurou oficialmente, mas já haviam também outros hospedes. pelas fotos podem ver que simpático. depois que contei minha aventura, fordinho, o dono da casa se ofereceu para me levar na sua lancha para dar uma volta no rio paraguai, assim poderia fazer minhas fotos. foi muito bom! mas frio. nessa mesma noite senti a gripe chegar.
arrived at cáceres early in the morning. i left barra do bugres at sun rise and drove for about 200km on a dirt road. it was just beautiful, watching nature awakening, fresh morning air, brilliant sun light over the green woods, very hard to describe. just the smell was worth it! i suffered several attacks of flocks of birds, flying in front of the car. at cáceres i looked for a downtown hotel but no one would accept lady, so i moved to farther location and found this wonderful place at the garcês neighborhood, right by the paraguay river! fordinho is the name of the hotel and the owner. officially, the place is still under construction, but there were other guests, mostly friends, but they are opening for the next fishing season. in the afternoon we went for a boat ride and i took great pictures. in the evening i really felt the flu catching me.